翟美卿:构建多层次、有温度、可共生的深度链接

12月2日至5日，2025企业家博鳌论坛系列活动在海南博鳌举办。在4日举行的主论坛圆桌会议上，围绕“链接世界，融入全球价值链”议题，未来生活艺术研究院院长、香江集团董事长翟美卿表示，今天中国企业的全球化，就像要织一张新网。在今天的全球格局下，单向的、线性的融入已经不够。需要构建的是一种多层次、有温度、可共生的深度链接。

未来生活艺术研究院院长、香江集团董事长 翟美卿

“对于‘构建深度链接’这一命题，我们没有停留在理念层面。今年是香江集团35周年，我们正通过‘香江1号’这个项目，进行着系统的探索与实践。” 翟美卿说，今天中国企业“走出去”，不能再像过去那样，只是卖产品、找资源，要换一种“价值链接”法。

翟美卿结合香江1号的思考与实践，分享三个维度的“价值链”重构：

第一个价值链，是“创新价值链”。从输出“优势模块”转向提供“系统答案”。比如在“香江1号”，研究的是一个关于“未来怎么生活”的系统答案，把智能科技、生态健康、文化艺术都融在里面。不再只是给世界提供建造未来的“砖瓦”，而是直接提供了一个经过思考、可以居住的“未来样板间”。这条“创新价值链”，让我们从价值链的后面，走到了前面，去参与定义问题、提供方案。

第二个价值链，是“协作价值链”。要搭建舞台，而不是独唱。个人的智慧总是有限的，全球化尤其需要朋友。为此，香江做了两件事：一是成立了“未来生活艺术研究院”；二是特别珍惜“全球华人”这个大家庭。在香江1号，你能见到世界各地的华人企业家、冠军、艺术家。大家聚在一起，不是为了简单的合作，而是真的在碰撞，去做一些影响未来、有意义的事。这条“协作价值链”，让全球化不是单打独斗，而是有一个不断扩大的“朋友圈”和“智囊团”。

第三个价值链，也是最重要的一条价值链，是“文化价值链”。要连接文化、艺术，而不只是合同、合作。最高级的认同，是文化的认同，是价值的共鸣。这条“文化价值链”，比任何商业合同都牢固。它意味着，别人接受你是因为真心欣赏和认同你所代表的美好。

翟美卿说，“创新价值链”决定企业能飞多高，“协作价值链”决定企业能走多远，而“文化价值链”决定企业能扎多深。“香江希望能与各位优秀的企业家并肩，将这三条价值链交织成网，把中国企业的智慧、温度与美好，织进全球发展的经纬，共同创造一个人文与科技交相辉映的未来。”

2025企业家博鳌论坛系列活动由新华社品牌工作办公室、新华网、新华社海南分社主办，活动以“链接全球，引领未来：‘十五五’新机遇”为主题，包括世界500强、中国500强和行业领军企业家在内的各界嘉宾汇聚一堂，共话“十五五”发展新机遇，共探新发展格局下企业发展的新路径、新作为。